En Estados Unidos, Mel Gibson explicó en un encuentro con los fans en Boston que Jesucristo no hablará en arameo en las secuelas de “La Pasión de Cristo”, cintas que serán completamente en inglés.

Según Decine21, citado por el medio El Debate, el cineasta concibe una película más sencilla por la gran carga de información que hay que asimilar y, si evita al espectador tener que leer subtítulos.

“El tema y todo el contenido teológico que tienes que asimilar son tan complejos que no creo que a la gente le guste tener que leer subtítulos en un idioma extranjero”señaló el afamado director.

En 2004, "La Pasión de Cristo", usó diferentes idiomas como arameo y latín para reforzar el punto histórico del filme, que en ese entonces fue protagonizado por Jim Caviezel y recaudó un total de 612 millones en todo el mundo.

Sobre las nuevas películas, Gibson señaló que ambas son independientes y funcionan perfectamente por separado y calificó las cintas como algo que “nadie espera”. Se estima que el estreno de la primera parte de “La Resurrección de Cristo” sea el 6 de mayo de 2027.

Curiosamente, semanas antes, el público podrá ver en cines el episodio final de la sexta temporada de The Chosen, donde se abordará la crucifixión.

"No es algo que me gustaría rodar de nuevo"

No es primera vez que estas dos producciones tienen algo en común. Además de la temática y las fechas de estreno, el rodaje de la sexta temporada de 'The Chosen' se produjo el año pasado en Matera, ubicada en el sur de Italia, un municipio conocido como la “Ciudad de Piedra”, utilizado por Mel Gibson en "La Pasión de Cristo" para el escenario de la crucifixión.

Recientemente, Jonathan Roumie que ha interpretado a Jesucristo en la exitosa serie desde la primera tanda de episodios, dijo en una entrevista para USA Today, que el rodaje de la crucifixión “ha sido lo más difícil que hemos rodado nunca… Y para muchos de nosotros, lo más desafiante en lo que hayamos tomado parte. Desde un punto de vista tanto espiritual como emocional, fue algo atroz, brutal”.

Siguió diciendo: “Estás en una cruz, no llevas puesto prácticamente nada a excepción de un trozo de paño y las temperaturas se desploman a medianoche. En mi opinión, es una entrada en el sufrimiento de Cristo que debe parecer realista y verosímil para la audiencia, y para lograrlo hay que ir lo suficientemente lejos… No es algo que me gustaría rodar de nuevo”, resaltó el actor.

En resumen, The Chosen estrenará en cines el final de su temporada 6 el 12 de marzo de 2027, mientras que la primera parte de la película de Mel Gibson llegará el 6 de mayo de 2027; posteriormente, The Chosen abordará la resurrección en su temporada 7, con estreno cinematográfico el 31 de marzo de 2028, y Gibson cerrará su secuela el 25 de mayo de 2028.