Amazon ha decidido volver a poner a la venta el libro When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Moment(Cuando Harry se convirtió en Sally: Respondiendo al momento transgénero) del estadounidense Ryan T. Anderson.

La obra analiza críticamente la ideología y las demandas políticas del movimiento transgénero, así como algunos de los abordajes terapéuticos a la disforia de género. Fue retirada del catálogo de Amazon en 2021, poco después de la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca.

Anderson considera que la retirada del libro fue una decisión tomada por motivos políticos. “Hace cuatro años, bajo la administración de Biden, creyeron estar en el lado correcto de la historia. Ahora, cuatro años después, ven que no es así”, declaró el autor a Fox News Digital. Según su opinión, Amazon habría tomado esta medida para evitar una investigación por parte de la Comisión Federal de Comercio (FTC).

El libro, publicado en 2018, alcanzó los primeros puestos en dos listas de ventas de Amazon antes de su retirada. Cuenta además con una muy buena puntuación (4,7 sobre 5) por parte de sus lectores.

En su momento, Brian Huseman, vicepresidente de asuntos públicos de Amazon, quiso justificar su decisión de eliminar la obra, argumentando en una carta dirigida a senadores republicanos que Anderson presentaba las identidades LGBTQ+ como enfermedades mentales. El autor rechazó estas acusaciones y recordó que su libro recibió elogios de académicos de prestigiosas universidades.

El pasado 4 de febrero, Amazon emitió un comunicado intentando explicar su cambio de postura. En el mismo dice que encontrar el equilibrio entre la libertad de expresión y la eliminación de contenidos que puedan considerarse “discurso de odio” es una de sus tareas más complejas. Y que tras recibir comentarios de clientes que abogaban por la disponibilidad del libro pese a la controversia que suscita, la empresa reconsideró su decisión y concluyó que en 2021 había actuado de manera demasiado restrictiva.

Según Anderson, Amazon nunca se puso en contacto con él antes de eliminar su obra de la plataforma y tampoco ha ofrecido disculpas por ello. “Ahora intentan dar la impresión de que fue una decisión difícil porque el libro está en el límite de lo aceptable”, aseguró el autor.

Reseña del libro

El movimiento transgénero ha alcanzado una velocidad vertiginosa. En el espacio de un año, ha pasado de ser algo de lo que la mayoría de los estadounidenses nunca habían oído hablar a una causa que reclama el manto de los derechos civiles.

Pero ¿puede un niño realmente estar "atrapado" en el cuerpo de una niña? ¿Puede la medicina moderna realmente "reasignar" el sexo? ¿Es el sexo algo "asignado" en primer lugar? ¿Cuál es la respuesta amorosa a un amigo o hijo que experimenta un conflicto de identidad de género? ¿Qué debería decir nuestra ley sobre estos temas?

When Harry Became Sally: Responding to the Transgender Moment ofrece respuestas reflexivas a todas estas preguntas. Basándose en los mejores conocimientos de la biología, la psicología y la filosofía, Ryan T. Anderson ofrece un enfoque equilibrado de las cuestiones políticas, una visión matizada de la encarnación humana y un estudio sobrio y honesto de los costos humanos de equivocarse en la naturaleza de la persona.

Revela un sombrío contraste entre la alegre representación de los medios de comunicación y las realidades a menudo tristes de las luchas por la identidad de género. Presenta a los lectores a personas que intentaron hacer la "transición" pero no se encontraron en una situación mejor. Especialmente preocupante es el sufrimiento que sienten los adultos que fueron alentados a hacer la transición cuando eran niños, pero que luego llegaron a arrepentirse.

Y hay una razón por la que muchos se arrepienten. Como muestra Anderson, las terapias más útiles no se centran en lograr lo imposible (cambiar los cuerpos para que se ajusten a los pensamientos y sentimientos), sino en ayudar a las personas a aceptar e incluso abrazar la verdad sobre sus cuerpos y la realidad biológica. Esta discusión será de particular interés para los padres que temen cómo un consejero escolar ideológico podría tratar de dirigir a su hijo.

La mejor evidencia muestra que la gran mayoría de los niños superan naturalmente cualquier fase conflictiva de género. Pero nadie sabe cómo las nuevas políticas escolares podrían afectar a los niños adoctrinados para creer que realmente están atrapados en el cuerpo "equivocado".

A lo largo del libro, Anderson destaca las diversas contradicciones de este debate actual: cómo abraza la idea gnóstica de que el yo real es algo distinto del cuerpo, mientras que también abraza la idea de que no existe nada más que lo físico. Cómo se basa en estereotipos sexuales rígidos, en los que las muñecas son para las niñas y los camiones para los niños, al tiempo que insiste en que el género es puramente una construcción social y que no hay diferencias significativas entre mujeres y hombres. Cómo asume que los sentimientos de identidad merecen un respeto absoluto, mientras que los hechos de nuestra encarnación no. Cómo predica que las personas deben ser libres de hacer lo que les plazca y definir su propia verdad, al tiempo que impone una campaña despiadada para coaccionar a cualquiera que se atreva a disentir.

Todo el mundo tiene algo en juego en los debates actuales sobre la identidad de género. Analizando las políticas de educación y empleo, los mandatos de baños y vestuarios de la era Obama, los códigos de expresión políticamente correctos y las violaciones de la libertad religiosa, Anderson muestra cómo se está utilizando la ley para coaccionar y penalizar a aquellos que creen en la verdad sobre la naturaleza humana. Y muestra cómo los estadounidenses pueden comenzar a contraatacar con principios y prudencia, compasión y gracia.